Google I/O 2013 showcased numerous new features and updates across various Google products, including Android (with a focus on gaming APIs and app translation), Chrome (emphasizing speed and developer tools), Google+, Google Play Music All Access, and Google Maps. The event highlighted Google's commitment to developers and its optimistic vision for technology's impact on the world.